🇧🇷 🇬🇧 🇪🇸 ⚠️ REGRAS EM GERAL ⚠️ 🇧🇷 🇬🇧 🇪🇸
REGRAS GERAIS DA HOSPEDAGEM
LEITURA OBRIGATÓRIA
O descumprimento das regras abaixo poderá resultar em multa, cobrança por danos, encerramento imediato da hospedagem sem direito a reembolso, comunicação à plataforma de reserva (Airbnb, Booking.com ou similares), acionamento do condomínio, da equipe de segurança e, quando cabível, das autoridades policiais e judiciais.
HORÁRIO DE SILÊNCIO
Das 21h às 08h. Sons altos, gritos, música, televisão em volume elevado e qualquer comportamento que perturbe a tranquilidade dos moradores são proibidos.
REGRAS
1. CHECK-IN: A partir das 14h.
2. CHECK-OUT: deverá ocorrer impreterivelmente até as 11h. A permanência após esse horário poderá gerar cobrança de taxa adicional ou de uma nova diária.
3. É EXPRESSAMENTE PROIBIDO FUMAR no interior do apartamento, incluindo cigarros, cigarros eletrônicos, narguilé ou qualquer outro produto fumígeno. O descumprimento sujeitará o hóspede à cobrança de higienização especializada, reparos e demais prejuízos causados.
4. É TERMINANTEMENTE PROIBIDA a realização de festas, confraternizações, eventos ou reuniões que causem perturbação aos vizinhos.
5. É PROIBIDO EXCEDER O NÚMERO DE HÓSPEDES informado na reserva. A entrada ou permanência de pessoas não cadastradas poderá acarretar o encerramento imediato da hospedagem.
6. VISITANTES NÃO SÃO PERMITIDOS, salvo autorização prévia e expressa da administração.
7. ANIMAIS DE ESTIMAÇÃO somente mediante autorização prévia e por escrito.
Sempre que sair do apartamento, desligue as luzes, aparelhos elétricos e ar-condicionado, mantendo portas e janelas devidamente fechadas e trancadas.
Lave toda a louça utilizada antes do check-out.
Retire o lixo do apartamento ao final da hospedagem, utilizando os locais apropriados do condomínio.
8. É PROIBIDO mover móveis, eletrodomésticos ou objetos de decoração sem autorização.
Utilize as toalhas exclusivamente para banho. É proibido utilizá-las para remover maquiagem, bronzeadores, tinturas ou qualquer produto que possa causar manchas permanentes. Havendo danos, será cobrada a reposição do enxoval.
9. É PROIBIDO consumir alimentos ou bebidas sobre camas, colchões, sofás e roupas de cama, evitando manchas e danos permanentes.
Qualquer dano, defeito, acidente ou problema no imóvel deverá ser comunicado imediatamente à administração por WhatsApp
Respeite integralmente as regras do condomínio, seus funcionários, moradores e áreas comuns.
10. É TERMINANTEMENTE PROIBIDO ligar caixas de som, equipamentos de amplificação ou reproduzir música em volume elevado, especialmente após as 21h.
O hóspede responde integralmente por quaisquer danos causados ao imóvel, ao condomínio, às áreas comuns, aos equipamentos ou a terceiros durante sua estadia.
Em caso de reclamação do condomínio, perturbação do sossego, descumprimento das regras internas, comportamento inadequado ou qualquer situação que coloque em risco o imóvel, os moradores ou a vizinhança, a hospedagem poderá ser encerrada imediatamente, sem qualquer direito a reembolso, além da aplicação das multas previstas pelo condomínio, da cobrança pelos prejuízos causados e da comunicação à plataforma de reserva. Quando a conduta configurar infração administrativa, civil ou penal, as autoridades competentes poderão ser acionadas.
Ao efetuar a reserva e ingressar no imóvel, o hóspede declara estar ciente e de pleno acordo com todas as regras acima, comprometendo-se a cumpri-las integralmente durante toda a hospedagem.
_______________________
🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧
⚠️ GENERAL HOUSE RULES – MANDATORY READING ⚠️
Failure to comply with the following rules may result in fines, charges for damages, immediate termination of the stay without any right to a refund, notification to the booking platform (Airbnb, Booking.com, or similar), notification to the condominium management, the property owner, the security team, and, where applicable, the appropriate law enforcement and judicial authorities.
QUIET HOURS
From 9:00 PM to 8:00 AM. Loud noises, shouting, music, television at high volume, and any behavior that disturbs the peace and quiet of the residents are strictly prohibited.
RULES
1. CHECK-IN: From 2:00 PM onwards.
2. CHECK-OUT: Must be completed no later than 11:00 AM. Staying beyond this time may result in an additional fee or the charge of an extra night's stay.
3. SMOKING IS STRICTLY PROHIBITED anywhere inside the apartment, including cigarettes, electronic cigarettes (vapes), hookahs, or any other smoking products. Failure to comply with this rule may result in charges for specialized cleaning, repairs, and any other damages incurred.
4. PARTIES, GATHERINGS, CELEBRATIONS, OR EVENTS ARE STRICTLY PROHIBITED if they may disturb neighbors.
5. EXCEEDING THE MAXIMUM NUMBER OF GUESTS specified in the reservation is strictly prohibited. The entry or accommodation of unregistered persons may result in the immediate termination of the stay.
6. VISITORS ARE NOT PERMITTED unless prior written authorization has been expressly granted by the management.
7. PETS ARE ALLOWED ONLY with prior written approval from the management. Whenever leaving the apartment, please turn off all lights, electrical appliances, and air conditioning units, and ensure that all doors and windows are properly closed and locked. Please wash all dishes and kitchen utensils used before check-out. Dispose of all trash before departure by placing it in the designated waste disposal areas provided by the condominium.
8. MOVING FURNITURE, APPLIANCES, OR DECORATIVE ITEMS without prior authorization is strictly prohibited. Bath towels must be used exclusively for bathing. They must not be used to remove makeup, self-tanning products, hair dye, or any substance that may cause permanent stains. Damaged towels or linens will be charged at replacement cost.
9. EATING OR DRINKING on beds, mattresses, sofas, or bed linens is prohibited in order to prevent stains and permanent damage. Any damage, defect, accident, or issue concerning the property must be reported immediately to the management via WhatsApp. Guests must fully comply with all condominium rules and respect the building staff, residents, and all common areas at all times.
10. THE USE OF LOUDSPEAKERS, SOUND SYSTEMS, OR LOUD MUSIC IS STRICTLY PROHIBITED, especially after 9:00 PM.
Guests are fully responsible for any damage caused to the apartment, the condominium, common areas, equipment, furnishings, or to third parties during their stay.
In the event of complaints from the condominium, disturbance of the peace, violation of building regulations, inappropriate behavior, or any situation that endangers the property, its residents, or the neighborhood, the stay may be terminated immediately without any right to a refund. In addition, applicable condominium fines, compensation for damages, and notification to the booking platform may apply. Where the conduct constitutes a civil, administrative, or criminal offense, the appropriate authorities may also be notified.
By confirming the reservation and entering the property, the guest acknowledges that they have read, understood, and fully accepted all of the above House Rules and agrees to comply with them throughout the entire stay.
🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸
⚠️ REGLAS GENERALES DEL ALOJAMIENTO – LECTURA OBLIGATORIA ⚠️
El incumplimiento de las siguientes normas podrá dar lugar a la imposición de multas, cobro por daños y perjuicios, finalización inmediata de la estancia sin derecho a reembolso, notificación a la plataforma de reservas (Airbnb, Booking.com o similares), comunicación al condominio, al propietario, al equipo de seguridad y, cuando corresponda, a las autoridades policiales y judiciales.
HORARIO DE SILENCIO: De 21:00 a 08:00 horas. Se prohíben los ruidos fuertes, gritos, música, televisión con volumen elevado y cualquier comportamiento que perturbe la tranquilidad de los residentes.
REGLAS
1. CHECK-IN: A partir de las 14:00 horas.
2. CHECK-OUT: Deberá realizarse improrrogablemente hasta las 11:00 horas. La permanencia en el inmueble después de ese horario podrá generar el cobro de una tarifa adicional o de una noche extra.
3. ESTÁ ESTRICTAMENTE PROHIBIDO FUMAR dentro del apartamento, incluidos cigarrillos, cigarrillos electrónicos, narguiles o cualquier otro producto para fumar. El incumplimiento de esta norma dará lugar al cobro de los costos de limpieza especializada, reparaciones y demás perjuicios ocasionados.
4. ESTÁ TERMINANTEMENTE PROHIBIDO realizar fiestas, reuniones, celebraciones o eventos que puedan causar molestias a los vecinos.
5. ESTÁ PROHIBIDO EXCEDER EL NÚMERO DE HUÉSPEDES informado en la reserva. El ingreso o permanencia de personas no registradas podrá ocasionar la finalización inmediata de la estancia.
6. NO SE PERMITEN VISITANTES, salvo autorización previa y expresa de la administración.
7. LAS MASCOTAS solo están permitidas con autorización previa y por escrito. Al salir del apartamento, apague las luces, los aparatos eléctricos y el aire acondicionado, asegurándose de dejar puertas y ventanas correctamente cerradas y con llave.
Lave toda la vajilla utilizada antes del check-out. Retire la basura al finalizar la estancia y deposítela en los lugares destinados por el condomínio.
8. ESTÁ PROHIBIDO mover muebles, electrodomésticos u objetos de decoración sin autorización. Utilice las toallas exclusivamente para el baño. Está prohibido utilizarlas para retirar maquillaje, bronceadores, tintes o cualquier producto que pueda provocar manchas permanentes. En caso de daños, se cobrará el costo de reposición de la ropa de cama y baño.
9. ESTÁ PROHIBIDO consumir alimentos o bebidas sobre camas, colchones, sofás y ropa de cama, a fin de evitar manchas y daños permanentes.Cualquier daño, desperfecto, accidente o problema en el inmueble deberá ser comunicado inmediatamente a la administración por WhatsApp. Respete en todo momento las normas del condominio, a sus empleados, residentes y las áreas comunes.
10. ESTÁ TERMINANTEMENTE PROHIBIDO utilizar altavoces, equipos de sonido o reproducir música a volumen elevado, especialmente después de las 21:00 horas.
El huésped será plenamente responsable de cualquier daño causado al inmueble, al condominio, a las áreas comunes, a los equipos o a terceros durante su estancia.
En caso de reclamaciones por parte del condominio, alteración de la tranquilidad pública, incumplimiento de las normas internas, conducta inapropiada o cualquier situación que ponga en riesgo el inmueble, a los residentes o al vecindario, la estancia podrá ser finalizada de forma inmediata, sin derecho a reembolso, además de la aplicación de las multas establecidas por el condominio, el cobro de los daños ocasionados y la comunicación a la plataforma de reservas. Cuando la conducta constituya una infracción administrativa, civil o penal, podrán intervenir las autoridades competentes.
Al efectuar la reserva e ingresar al inmueble, el huésped declara haber leído, comprendido y aceptado íntegramente todas las normas anteriormente descritas, comprometiéndose a cumplirlas durante toda su estancia.
________________________________________________________________
POLÍTICA DE PRIVACIDADE
www.doublecheckstudios.com.br/pt/politica-de-privacidade
________________________________________________________________
FIER IMÓVEIS | NEGÓCIOS IMOBILIÁRIOS LTDA
Double Check Studio’s
• Siga-nos @doublecheckstudios
_______________________________________________________________
Seja bem-vindo(a)!
Desejo uma excelente estadia e volte sempre!
_______________________________________________________________
Atenciosamente, Seu anfitrião;
Rafael Fieri
📲 (+55) 21 9 8177 1717 (somente WhatsApp)
📲 (+44) 07494 443221 (somente WhatsApp)
E-mail: rafaelfier@creci.org.br
• Siga-nos @doublecheckstudios
__________________________________________
OUTRAS ACOMODAÇÕES
www.doublecheckstudios.com.br/pt/search